Duji
duji é uma partícula usada para nominalizar uma oração dependente, permitindo que ela funcione como complemento de certos verbos.
Ocorre especialmente quando o verbo principal é um intransitivo estendido que exige a posposição ji.
Função
A partícula transforma uma ação em entidade referencial — algo semelhante a “o fato de” ou “aquilo que” em português.
Assim, uma frase inteira pode ocupar a posição de objeto ou complemento.
Uso sintático
Estrutura geral:
oração dependente + duji → complemento do verbo principal
O resultado não é uma nova oração independente, mas um constituinte nominal.
Observação
O uso de duji mostra que, no bororo, a subordinação pode ser expressa por nominalização em vez de conjunções subordinativas.