Esteiras trançadas beto beto atugorewu beto jarewu bokodori bo padu jiwu beto kodo kodo okora
Esteiras de peles de animais adugo biri aigo biri aipoburewu biri atubo biri ipocerewu biri jomo biri
orogu biri pogobo biri 2.3 Esteira de entrecasca okwamie1. Os bororo nunca dormem ou se assentam sobre o solo desprovido de proteção mas sempre usam um tapete ou, pelo menos, algumas folhas. Este costume justifica-se pelo medo supersticioso de serem prejudicados pela influência de alguns possível feitiço colocado no chão sob a forma de alguma folha ou raminho.
Em cada choupana há tantas esteiras quantas exige a necessidade da família e permitem as atividades da mulher. Os trançados sao feitos de noidoro broto de babaçu ou de maridoro 'broto de buriti. A colheita da matéria prima e a confeção da peça sao oficios das mulheres.
Elas tem grande habilidade em fazer seus trabalhos que trançam também de noite na rnais completa escuridão. A ação de trançar é indicada pela forma to 'fabricação' precedida pelo designativo da peça que se prepara, p. ex. beto to 'fabricação de urna esteira de broto de buriti'. Uma vez retirado o broto, os folíolos s~o livrados de suas nervuras.
Em seguida sao deixados à ação do tempo, pendurados, a fim de que percam a humidade e se alvejem. Durante a operação de trançado a palha é repetidas vezes borrifada com água para facilitar o trabalho.
Tipos de esteiras2
Esteiras trançadasHá esteiras feítas de maridodo 'broto de buriti'
São as mais usadas e apreciadas por serem de qualidade superior e pela facilidade que oferecem ao transporte. Seu trançado é conduzido no sentido da largura, sendo o trabalho realizado contemporaneamente em todo o comprimento da esteira. A ourela inicial e a final são reinatadas, a trancça acabada, com o próprio material da esteira.
Os semifolíolos são trançados entre si, previamente dobrados no sentido longitudinal, e o desenho resultante é do tipo de espinha de peixe, no sentido da largura da esteira, exceto nas ourelas, em que, por uma faixa de aproximadamente OmO5O, muda de direção. As esteiras são muito flexíveis e tem a consistência de grossos tapetes. São primaciais de vários clãs, mas de uso comum.
Os principais tipos são:beto -- * boe 'Bororo'; e '3.PL'; eto 'estante' [estante dos bororo i.e. coisa onde os bororo perma-necem normalmente]. É urna esteira que não apresenta particularidades no feitio. É primacial do clã dos Iwagududogebeto atogurewu - beto 'esteira de trançado'; atogurewu 'o pintado' [esteira de broto de buriti com desenhos].
É uma esteira como a anterior apresentando; porém, quadriláteros com lados de aproximadamente Om250 feitos com uma tira de entrecasca enegrecida porimersão em lama, incorporada ao trançado. É comum a vários clãs de acórdo com os motivos pretos;beto jarewu - beto 'esteira de trançado'; jia 'abertura'; -re 'indicativo'; -wy 'relativizador'; [esteira com abertura]. É uma espécie de cilíndro feito com o mesmo trançado do beto é usado para dormir nas noites frias.
Esse cilíndro em outros tempos era um verdadeiro saco de dormir, aberto apenas de um lado. A tradição, porém, diz que certa vez, durante um assalto de tribo inimiga, sucumbiram, sob os golpes dos invasores, alguns moços que dormiam riesse abrigo. Para evitar a repetição do acontecido, as índias começaram então a fabricar esta peça com aberturas nas duas extremidades, para facilitarem a fuga em caso de perigo.
É primacial do clã dos Iwagududoge;bokodori bo padu jiwu beto - bokodori 'tatu-canastra'; bo2 'carapaça'; padu 'decúbito'; ji 'posposição'; beto 'esteira'; [esteira com desenhos semelhantes aos da carapaça do tatu-canastra]. É urna esteira como o beto apresentando, porém, a repetição do motivo da ourela em duas tiras longitudinais equidistantes dos lados e entre si. É primacial do cla dos Bokodori Eceraekodo - * ?
É uma esteira de tamanho e técnica de fabricação idênticos aos do beto feita, porém, de noidoro, broto de babaçu. Há urna diferença nas ourelas que, em vista da matéria prima ser mais grosseira, nao sao trançadas mas rematadas com duplos cordéis. Essa esteira, pela natureza das folhas de que é feita, é menos fina e mais rígida que as anteriores.
É primacial do cla dos Aroroe;kodo okora - *? 'esteira'; ko 'parte alta'; ra 'pecíolo' [trançado que conserva, num dos lados, o pecíolo do broto de palmeira que serviu para a sua confeção]. Esteira de trançado grosseiro, tendo um dos lados maiores feito como próprio pecíolo do broto de babaçu que serviu para sua confeção.
Esteiras de peles de animaisAs peles de certos animais, depois de estiradas e secas, são usadas como
esteiras. As principais destinadas a este uso são:adugo biri - *? 'onça pintada'; biri 'pele'; [pele de onça]. Couro de onça.
Para pormenores sobre a cerimônia durante a qual este couro é pintado e entregue ao dono barege ekedody 'banquete das feras';aigo biri - *? 'suçuarana'; biri 'pele'; [pele de suçuarana]. Couro de suçuarana. Para pormenores → barege ekedody 'banquete das feras';aipoburewu biri - *? 'jaguatirica'; biri 'pele'; [pele de jaguatirica].
Couro de jaguatirica. Para pormenores → aipoburewu biri 'couro de jaguatirica;atubo biri - *? 'veado galheiro'; biri 'pele'; [pele de veado galheiro]. Couro de jaguatirica.
Para pormenores → aipoburewu biri 'couro de veado galheiro;ipie biri - *? 'ariranha'; biri 'pele'; [pele de ariranha]. Couro de jaguatirica. Para pormenores → aipoburewu biri 'couro de ariranha;ipocerewu biri - *? 'irara'; biri 'pele'; [pele de irara].
Couro de irara.jomo biri - *? 'lontra'; biri 'pele'; [pele de lontra]. Couro de lontra.orogu biri - *? 'veado-campeiro' (Dorcelaphus bezoarticus); biri 'pele'; [pele de veado-campeiro]. Couro de veado-campeiro.pobogo - *? 'veado-mateiro' (Mazama americana); biri 'pele'; [pele de veado-mateiro].
Couro de veado-mateiro. Esse tapete é de uso exclusivo do bari 'xamã dos espíritos'.
Esteira de entrecascaokwamie - *
'jequitibá árvore' [esteira feita com entrecasca de jequitibá] É uma pequena esteira preta feita com entrecasca de jequitibá macerada na água. É comum a todos os clas e serve para abrigar um recém-nascido.boe ekudu kejewy - *? tipo de boe etao kajejewy 'coroa dos bororos'boe ekudu kejewy kidorewu corewu - *? tipo de boe etao kajejewy 'coroa dos bororos'