Akodo

ako 'som' + -do 'sufixo causativo'.

Tocar um instrumento musical.

Os Bororo não possuem instrumentos musicais propriamente ditos, isto é, dispositivos concebidos especificamente para produzir sons de timbre agradável e de frequência variável. Com exceção do iworeboe, do parira e do bari, os demais objetos sonoros funcionam como pseudo-instrumentos, nos quais o som é produzido essencialmente pela ação dos lábios do tocador.

As embocaduras do arigao bairi, do ika e do pana recebem diretamente os lábios do executante, que produzem um ruído básico, posteriormente reforçado pelo objeto sonoro. A título de orientação acústica, a lingueta do bari, introduzida até a metade na pequena cabaça que completa o instrumento, produz uma nota cuja frequência corresponde aproximadamente ao mi. Já a altura do som produzido por um parira corresponde a um mi bemol.

Assim concebidos, os instrumentos musicais bororo podem ser classificados nos seguintes grupos.

1.2. Instrumentos musicais de sopro

1.2.1. Boe ekuie powari boe (boe ‘Bororo’ + kuie ‘colar’ + powari ‘cucurbitácea silvestre’). Trata-se de um instrumento musical de sopro confeccionado a partir de uma pequena cucurbitácea e utilizado como colar, pendendo entre as espáduas por meio de um cordel. O termo designa genericamente certos instrumentos musicais de sopro bororo.

Esses instrumentos são fabricados com pequenas cucurbitáceas cultivadas nas roças tradicionais. Após a secagem, o fruto recebe dois orifícios: um aberto na extremidade superior do pequeno pescoço e outro, com cerca de 4 cm de diâmetro, na extremidade oposta. No orifício do pescoço é introduzido um segmento de taquara fina, denominado arçie aroe eke powari iwo ou aroe ekuie powari iwo, ou ainda outra variedade chamada rogoe enogurarewu, na qual, por meio de uma incisão, é produzida uma pequena palheta batente.

O pescoço do instrumento é sempre revestido por fios pretos e vermelhos, aos quais se prende um cordel que permite ao executante usá-lo pendurado ao pescoço. A superfície do objeto pode permanecer sem decoração, receber pirogravuras ou ser ornamentada com elaborados enfeites de plumas, conforme o clã a que pertence o portador.

Bapo — ‘coração’; instrumento em forma de coração; maracá. Trata-se de um instrumento obtido pela adaptação de uma cucurbitácea elipsoidal, previamente seca e esvaziada, a um pequeno cabo de madeira com cerca de 10 cm de comprimento, ao qual, por vezes, se prende um cordel. O ponto de união entre a cabaça e o cabo é reforçado com beragu (cerol).

O bapo contém bapo a, sementes utilizadas no maracá, além de fragmentos de conchas. O instrumento é sempre utilizado em pares: um é segurado na mão direita, acompanha o canto e recebe o nome de bapo paragire (‘maracá que dança’); o outro é segurado na mão esquerda, marca o ritmo e é denominado bapo buturewu (‘maracá marcador’).

Bapo birikedy pororewubapo ‘maracá’; birikedy ‘nudez’; poro ‘furo’. Designação de uma variante específica do maracá caracterizada por sua forma e estrutura perfurada.

← Voltar à enciclopédia